THE REASON

I’m not a perfect person
There’s many things I wish I didn’t do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to knowI’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I’m sorry that I hurt you
It’s something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That’s why I need you to hear

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

and the reason is you
and the reason is you
and the reason is you

I’m not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I’ve found a reason to show
A side of me you didn’t know
A reason for all that I do
And the reason is you

:musica: Hoobastank – The Reason
[audio:thereason.mp3]

Y ahora The Reason traducida al español (esta es la canción del anuncio de Schweppes que hace Eduardo Noriega), como siempre realizada por mí la traducción.

Esta canción la dedico a todos los que quieren olvidar y no pueden…

The Reason en español:

No soy una persona perfecta
Hay algunas cosas que desearía no haber hecho
Pero sigo aprendiendo
Nunca fué mi intención hacerte estas cosas
Así que debo decir antes de marcharme
Que simplemente quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí (*)
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Siento haberte hecho daño
Es algo con lo que debo vivir cada día
Y todo el dolor que te hice pasar
Desearía poder borrarlo todo
Y ser el que reciba todas tus lágrimas
Es por eso que necesito que oigas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Y la razón eres tú
Y la razón eres tú
Y la razón eres tú

No soy una persona perfecta
Nunca fué mi intención hacerte estas cosas
Así que debo decir antes de marcharme
Que simplemente quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Que he encontrado una razón para mostrar
Un lado de mí que no conocías
Una razón para todo lo que hago
Y la razón eres tú

(*) Nota de traducción: Esta frase que se repite a lo largo de la letra, no tiene ningún “que” en la frase original, pero se lo he añadido para darle más sentido en español.

Dale tu puntuación con las estrellitas de aquí debajo para que sepa si te ha gustado (o no) la traducción 😉

Comments

  1. By laura

  2. By anna!!

  3. By esther

  4. By brenda benitez

  5. By pablo

  6. By karen

  7. By maria

  8. By luis

  9. By ALI

  10. By valenm..*/

  11. By MIGUEL ANGEL

  12. By La Faby

  13. By Camila

  14. By carol

  15. By lau

  16. By lau

  17. By Bea

  18. By viridiana

  19. By gemma

  20. By david

  21. By itzia

  22. By itzia

  23. By s0yl0pe0r

  24. By ALex

  25. By itzia

  26. By gaby

  27. By lorena lara

  28. By anita

  29. By mari

  30. By Conii

  31. By ALBERTO.M

  32. By ivi

  33. By estiven

  34. By grecia o.

  35. By Noemi

  36. By KaRLa LOREna

  37. By nikole

  38. By raquel

  39. By arlene

  40. By debora

  41. By arlene

  42. By pau

  43. By michelle

  44. By magaly

  45. By jessi

  46. By Hanna

  47. By Leslie

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!