Comentarios en: NOVEMBER RAIN http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/november-rain.xhtml porque yo lo valgo... Thu, 02 Feb 2012 23:45:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: leydi guerrero http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/november-rain.xhtml#comment-2383 leydi guerrero Wed, 21 Mar 2007 21:35:51 +0000 http://soylopeor.com/weblog/index.php/archives/13#comment-2383 oye me parece un buen arreglo a la traduccion...............aunque deberias no solo mcolocarlas en español sino igual con la version original........pero esta super chevere oye me parece un buen arreglo a la traduccion……………aunque deberias no solo mcolocarlas en español sino igual con la version original……..pero esta super chevere

]]> Por: soylopeor http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/november-rain.xhtml#comment-145 soylopeor Wed, 23 Nov 2005 22:09:59 +0000 http://soylopeor.com/weblog/index.php/archives/13#comment-145 Como digo más abajo de la letra... la traducción <strong>no es mía</strong>, sólo le hice unas pequeñas (muy pequeñas) modificaciones para adaptarla al español que se habla en España, ya que la traducción original está traducida en Argentina. No obstante, seguramente no sea la mejor traducción, y además estoy seguro de que tú podrías hacer una versión mejor, muuuucho mejor. Porque no la haces y me la mandas?? ;) No puse la original porque me apetecía colgar esta letra en español (no sé si habrás observado que todas las que pongo suelen estar en español). Como digo más abajo de la letra… la traducción no es mía, sólo le hice unas pequeñas (muy pequeñas) modificaciones para adaptarla al español que se habla en España, ya que la traducción original está traducida en Argentina.

No obstante, seguramente no sea la mejor traducción, y además estoy seguro de que tú podrías hacer una versión mejor, muuuucho mejor. Porque no la haces y me la mandas?? ;)

No puse la original porque me apetecía colgar esta letra en español (no sé si habrás observado que todas las que pongo suelen estar en español).

]]> Por: CINdRella27.0 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/november-rain.xhtml#comment-141 CINdRella27.0 Wed, 23 Nov 2005 21:54:55 +0000 http://soylopeor.com/weblog/index.php/archives/13#comment-141 QUe traduccion... no digo q sea mala porq sea tuya pero podias ponerla en ingles, que mola más QUe traduccion… no digo q sea mala porq sea tuya pero podias ponerla en ingles, que mola más

]]>