Comentarios en: Como salvar una vida http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml porque yo lo valgo... Thu, 02 Feb 2012 23:45:54 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: pil http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-4041 pil Tue, 11 Dec 2007 23:10:38 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-4041 Solo decir que en cuanto al nivel de "catetos" de EEUU, me parece muy triste que te tengas que fijar en ellos cuando realmente no hay por donde cogerlos. Alomejor tienen series mucho mas buenas que nosotros pero detras tienen toda la economia de casi un mundo entero. Aqui realemente el nvel es bajisimo pero porfavor no pongais que EEUU, es algo a lo que debemos admirar que la gran mayoria no saben ni donde esta España. Solo decir que en cuanto al nivel de “catetos” de EEUU, me parece muy triste que te tengas que fijar en ellos cuando realmente no hay por donde cogerlos. Alomejor tienen series mucho mas buenas que nosotros pero detras tienen toda la economia de casi un mundo entero. Aqui realemente el nvel es bajisimo pero porfavor no pongais que EEUU, es algo a lo que debemos admirar que la gran mayoria no saben ni donde esta España.

]]> Por: Nati http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3941 Nati Tue, 06 Nov 2007 21:34:20 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3941 Un inciso: cuando hablo del videoclip me refiero <a href="http://youtube.com/watch?v=iIJo4SCYw_g" rel="nofollow">al del grupo</a>, no al de la serie ;) Un inciso: cuando hablo del videoclip me refiero al del grupo, no al de la serie ;)

]]> Por: Nati http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3940 Nati Tue, 06 Nov 2007 21:30:58 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3940 Hola!! He llegado a este blog a través del google cuando buscaba la traducción de la canción "How to save a life", porque por más vueltas que le daba no encontraba el verdadero sentido de la canción. Por eso pa empezar te doy las gracias por la traducción!! Pero te quería comentar que hasta ahora yo la había interpretado como la situación en la que un médico le dice a un familiar o amigo de un enfermo, que algo va mal. Y la verdad es que me basé más que en la letra, en el videoclip... ¿creéis que sería posible ese segundo significado de la canción? Aunque si paso por alto el videoclip del grupo, tu traducción y el sentido que le dais tiene más lógica. Un saludo a to2! Hola!!

He llegado a este blog a través del google cuando buscaba la traducción de la canción “How to save a life”, porque por más vueltas que le daba no encontraba el verdadero sentido de la canción. Por eso pa empezar te doy las gracias por la traducción!! Pero te quería comentar que hasta ahora yo la había interpretado como la situación en la que un médico le dice a un familiar o amigo de un enfermo, que algo va mal. Y la verdad es que me basé más que en la letra, en el videoclip… ¿creéis que sería posible ese segundo significado de la canción? Aunque si paso por alto el videoclip del grupo, tu traducción y el sentido que le dais tiene más lógica.

Un saludo a to2!

]]> Por: ale leycegui http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3590 ale leycegui Thu, 30 Aug 2007 01:05:21 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3590 pues ami exactamente hoy hace 2 horas una amiga me dijo te dedico esta cancion escuchala clarooo veo la serie pero no comprendo mucho la letra bueno si algo pero no se en que lugar este mi amiga pues ami exactamente hoy hace 2 horas una amiga me dijo te dedico esta cancion escuchala clarooo veo la serie pero no comprendo mucho la letra bueno si algo pero no se en que lugar este mi amiga

]]> Por: mmm http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3197 mmm Sat, 18 Aug 2007 20:21:38 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3197 Scrubs es una serie de humor que no tiene mcuho que ver con los hospitales la verdad y que tiene capitulos que no son de cachondeo que son capitulos mas buenos que muchos de los de adg o house y para mi el capitulo en que sale esta cancion en scrubs es el mejor capitulo de la serie. 5x20 Mi comida. Os aconsejo que lo veais Scrubs es una serie de humor que no tiene mcuho que ver con los hospitales la verdad y que tiene capitulos que no son de cachondeo que son capitulos mas buenos que muchos de los de adg o house y para mi el capitulo en que sale esta cancion en scrubs es el mejor capitulo de la serie.

5×20 Mi comida. Os aconsejo que lo veais

]]> Por: michelle http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3069 michelle Thu, 19 Jul 2007 20:32:32 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3069 tienes razon con lo del principio, yo estaba buscando algo con la cancion de scrubs en google y llegue aki :roll: tienes razon con lo del principio, yo estaba buscando algo con la cancion de scrubs en google y llegue aki :roll:

]]> Por: marta http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3016 marta Fri, 06 Jul 2007 12:51:40 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-3016 yo creo que anatomia de grey es infinitamente mejor que sdrubs los capitulos que he visto de scrubs narran historiestas infantiles con dialogos simples mas tipicos de la tipica serie de dibujos animados en la que el protagonista se pega sartenazos y cosas asi mientras que anatomia de grey en mi opinion no es la tipica serie de medicos si no es mucho mas profundo con dialogos mucho mejores y un argumento interesante pues va mas alla de las relaciones sentimentales y los casos medicos creo que habla de la frustracion de los personajes y ademas muestra personalidades muy distintas. yo nosoy publicista pero se diferenciar entre lo que me gusta y lo que no. yo creo que anatomia de grey es infinitamente mejor que sdrubs los capitulos que he visto de scrubs narran historiestas infantiles con dialogos simples mas tipicos de la tipica serie de dibujos animados en la que el protagonista se pega sartenazos y cosas asi mientras que anatomia de grey en mi opinion no es la tipica serie de medicos si no es mucho mas profundo con dialogos mucho mejores y un argumento interesante pues va mas alla de las relaciones sentimentales y los casos medicos creo que habla de la frustracion de los personajes y ademas muestra personalidades muy distintas.
yo nosoy publicista pero se diferenciar entre lo que me gusta y lo que no.

]]> Por: Alejandro http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-2924 Alejandro Sun, 17 Jun 2007 12:27:34 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-2924 A ver , yo siempre me petado el culo de risa con todas las pelis de los hermanos zucker (creo que se llaman así ), esto es agárralo como puedas , aterriza como puedas y no sé si top secret tb lo era, que mira que son estúpidos , pero yo me meo de risa . Y yo me puse a mirar un capitulo de scrubs esperando encontrarme algo parecido , pero me encontré unos gags tan sumamente infantiles , que se le podrian haber ocurrido a mi hermano pequeño en caso de haber tenido uno . Quizas pillé la temporada mala , o el capitulo malo o lo que sea .Estoy de acuerdo que es un poco dictatorial que los audimetros colocodos en unos cuantos hogares sean los que decidan que series tenemos que ver el resto de españoles y otras series que me encantaban como urgencias , la dieran por la madrugada o cosas asi , y que ana y los siete estuvieran en prime time , yo tampoco me lo explico.Y lo de que la cancion existia ya antes de anatomia de grey tambien lo habia leido , y acabo de ver el video de scrubs que tambien esta ambientado con la misma cancion , pero tb es verdad que en la BSO de scrubs , no figura la dichosa cancion en ningun lado . No sé si luego sacarian otro cd que sí la incluiria , pero tampoco lo he buscado demasiado . Pues nada a seguir disfrutando de scrubs , o era de anatomia ?? A ver , yo siempre me petado el culo de risa con todas las pelis de los hermanos zucker (creo que se llaman así ), esto es agárralo como puedas , aterriza como puedas y no sé si top secret tb lo era, que mira que son estúpidos , pero yo me meo de risa . Y yo me puse a mirar un capitulo de scrubs esperando encontrarme algo parecido , pero me encontré unos gags tan sumamente infantiles , que se le podrian haber ocurrido a mi hermano pequeño en caso de haber tenido uno . Quizas pillé la temporada mala , o el capitulo malo o lo que sea .Estoy de acuerdo que es un poco dictatorial que los audimetros colocodos en unos cuantos hogares sean los que decidan que series tenemos que ver el resto de españoles y otras series que me encantaban como urgencias , la dieran por la madrugada o cosas asi , y que ana y los siete estuvieran en prime time , yo tampoco me lo explico.Y lo de que la cancion existia ya antes de anatomia de grey tambien lo habia leido , y acabo de ver el video de scrubs que tambien esta ambientado con la misma cancion , pero tb es verdad que en la BSO de scrubs , no figura la dichosa cancion en ningun lado . No sé si luego sacarian otro cd que sí la incluiria , pero tampoco lo he buscado demasiado .
Pues nada a seguir disfrutando de scrubs , o era de anatomia ??

]]> Por: N3cr0 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-2907 N3cr0 Sat, 16 Jun 2007 14:40:51 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-2907 Lo siento mucho, pero que a ti no te guste el humor de scrubs y no entiendas sus puntos no kiere decir que sea peor que grey. otra cosa es que cuando a grey le paguen 350.000$ por capitulo como al prota de scrubs admitiré que tiene el mismo éxito. en referencia al horario de emisión yo he seguido a grey desde ace ya dos años que se estrenó y perdona pero hasta este año no ha tenido su boom por así decirlo, asi que una serie que ni existía hace unos meses y que tiene un share de un 20% no me convence la verdad, la misma audiencia tienen los hombres de paco o cualquier serie medioque. otra cosa es que en España seamos unos catetos en cuanto a series, no hay mas que ver el mayor ejemplo y argumento definitivo para decir que los españoles no sirven para calificar series de calidad, sino mira el éxito que tuvo "Ana y los siete" por favor no me hagas reir, yo para comparar prefiero la audiencia de USA no por nada en especial sino que no son tan catetos como los españoles que por ejemplo para madrid con casi 6 millones de habitantes tienen un total de un poco mas de 250 aparatos de medición de audiencia, ahora dime tu si es o no echarle imaginación. Grey ahora esta de moda y puede que le guste a la gente más, pero no es Scrubs ni de lejos, cuando tenga 7 temporadas lo mismo cambio mi opinión pq rectificar es de sabios y errar de humanos, pero vamos que no hables de horarios ni audiencia en España pq para mi eso es el mejor chiste que he escuchado en mi vida. por cierto los datos que te doy no es por el google, es que soy publicista, y se de lo que hablo. un saludo. Lo siento mucho, pero que a ti no te guste el humor de scrubs y no entiendas sus puntos no kiere decir que sea peor que grey. otra cosa es que cuando a grey le paguen 350.000$ por capitulo como al prota de scrubs admitiré que tiene el mismo éxito. en referencia al horario de emisión yo he seguido a grey desde ace ya dos años que se estrenó y perdona pero hasta este año no ha tenido su boom por así decirlo, asi que una serie que ni existía hace unos meses y que tiene un share de un 20% no me convence la verdad, la misma audiencia tienen los hombres de paco o cualquier serie medioque. otra cosa es que en España seamos unos catetos en cuanto a series, no hay mas que ver el mayor ejemplo y argumento definitivo para decir que los españoles no sirven para calificar series de calidad, sino mira el éxito que tuvo “Ana y los siete” por favor no me hagas reir, yo para comparar prefiero la audiencia de USA no por nada en especial sino que no son tan catetos como los españoles que por ejemplo para madrid con casi 6 millones de habitantes tienen un total de un poco mas de 250 aparatos de medición de audiencia, ahora dime tu si es o no echarle imaginación. Grey ahora esta de moda y puede que le guste a la gente más, pero no es Scrubs ni de lejos, cuando tenga 7 temporadas lo mismo cambio mi opinión pq rectificar es de sabios y errar de humanos, pero vamos que no hables de horarios ni audiencia en España pq para mi eso es el mejor chiste que he escuchado en mi vida. por cierto los datos que te doy no es por el google, es que soy publicista, y se de lo que hablo. un saludo.

]]> Por: Alejandro http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-2906 Alejandro Sat, 16 Jun 2007 11:53:21 +0000 http://www.soylopeor.com/weblog/archivo/como-salvar-una-vida.xhtml#comment-2906 No quiero convertir esto en una pugna por decidir si scrubs o Anatamía de Grey es mejor una que otra .Solo decir que de scrubs solo hay un par de gags buenos en cada capitulo , y que el resto son de relleno . Yo apuesto evidentemente por anatomia de grey , los casos de los cuales le dan todavia mas sentido a canciones como la de how to save a life . Y los dueños de las cadenas de tele tambien , solo hay que ver en que horario ponen a una o a la otra . No quiero convertir esto en una pugna por decidir si scrubs o Anatamía de Grey es mejor una que otra .Solo decir que de scrubs solo hay un par de gags buenos en cada capitulo , y que el resto son de relleno . Yo apuesto evidentemente por anatomia de grey , los casos de los cuales le dan todavia mas sentido a canciones como la de how to save a life . Y los dueños de las cadenas de tele tambien , solo hay que ver en que horario ponen a una o a la otra .

]]>